【VIP】こりゃ放送できねーって事でアニメ化・ドラマ化の時改変された作品 てんこもり。


powered by てんこもり。

【VIP】こりゃ放送できねーって事でアニメ化・ドラマ化の時改変された作品

1 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 21:46:39.75 ID:Mex1OXMw0
って何がある?

翻訳系だと
のだめの 仏→日 の訳が、原作だと「レイプされました!」だけど
ドラマだと「乱暴されました!」になってる。
あと攻殻S.A.C.1stの『ライ麦畑でつかまえて』の訳は、
原作:「ツンボでメクラでオシのふりをしようと考えたんだ」
アニメ:「耳と目を閉じ口をつぐんで生きようと思ったんだ」
とかだったはず。放送コードに三つ引っかかるもんな。


8 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 21:51:44.06 ID:XWzDPe30O
アニメカイジ別室での数字の刻印が無かった。


13 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 21:52:44.37 ID:osFlSoQb0
>>8
実写版カイジで焼き土下座が無かった



10 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 21:52:40.45 ID:udEMriVTO
CCさくらは教師と小学生のカップルが
女子小学生側の一方的な片想いになってる。


16 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 21:53:20.07 ID:qloGDPtXO
銀魂の歯医者の話


22 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 21:54:17.48 ID:hDKafIgz0
喫煙女子高生はマズいということで
大学生という設定に


25 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 21:55:24.36 ID:2FD0TaWK0
OP・サンジと赫足の海難エピ
命を繋ぐため、自分の足喰った
     ↓
溺れたサンジ助けるため、鎖に絡んだ足を切った


98 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:38:35.81 ID:A0GtlKk70
>>25
これひどいよな
引っかかっちゃった、やべー切ろう と他人を生かす為に常軌を逸した行動取るのじゃ重みが違いすぎる


30 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 21:56:43.18 ID:2L1BGSjD0
キン肉マンのラーメンマンvsブロッケンマンとかもそうじゃなかったっけ


33 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 21:56:58.62 ID:Mex1OXMw0
ヒャッコ
原作:「ナイフとか持ってたらどーすんだよ!」
アニメ:「アレとか持ってたらどーすんだよ!」

フルメタパニック
原作:蝶に似ている事が名前の由来となったナイフ
アニメ:釘バット
これは原作でもバタフライナイフとは明言されないでぼかされてるな。


34 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 21:57:51.03 ID:CZmofyOX0
セーラームーンは
中学生と高校生が
中学生と大学生になった稀な例

まぁ当時はべつにそんなこと気にしないけどね


36 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 21:58:15.04 ID:LiRdgUWl0
うみねこだろ、モザイクとかピー音とか初めてだわ


37 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 21:58:17.11 ID:uXti3JEC0
アニメ横山光輝三国志でかこうとんは目玉を食べない


39 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 21:59:13.27 ID:udEMriVTO
サイボーグ009で007(アフリカ出身)の経歴が黒人差別とみなされ改変


40 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 21:59:18.40 ID:7JykFJ7a0
まほらば、の小夜子さんは漫画だと自殺癖があるけどアニメだとただやる気が無いだけ
ヒロインの病気の事も漫画だと多重人格とはっきり言ってるけどアニメだとぼかしている


46 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:01:34.39 ID:/G9mfokV0
バンブーブレイドのタバコの話がアウトになってて無駄に厳しくしてんだなと思ったが唯一の見せ場潰してんじゃん


51 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:02:45.71 ID:Mex1OXMw0
ハルヒも
原作:「ry輪姦…ry」
アニメ:「ry[ピー]したって言うわよ!」
とかあったな


53 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:03:32.33 ID:aRT4ajAV0
アンティーク
ホモ野郎のパティシエ→女性が苦手なパティシエ

月9でレギュラーがホモ野郎は嫌だなwwwww


56 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:06:48.05 ID:CZmofyOX0
ごくせんは
篠原先生がヤクザの弁護士から
同じ職場の教師になってたな、というか原作とドラマはほぼ別物みたいなモノか


58 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:10:10.66 ID:/G9mfokV0
>>56
ごくせんは極稀に原作のエピソード入るけど、最終的に教え子と付き合うENDだったり
あの二重人格の奴とか、土佐犬とか無理っちゃ無理なんだろうけども

ドラマが好評でもなんか素直に喜べない


57 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:07:32.63 ID:MCJ9gywPO
なにこのこじかスレ
こじかはちょっと酷すぎ

DVD版なら俺のなかで2007年3位になるくらいの出来なのに規制のせいでテレビ版は糞アニメに


62 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:11:36.71 ID:kNH6fWBAO
刃牙
勇次郎のベトナム戦争時代の回想シーンで、昨今の国際事情を考慮(笑)して国名が伏せられた


69 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:20:10.60 ID:Ndc+cuMB0
>>62
それで思い出した
フルメタで原作ではハイジャックされた飛行機が降り立った空港は北朝鮮だったが
アニメでは架空の国にされてた。


70 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:21:05.15 ID:Mex1OXMw0
キテレツ大百科の
回顧鏡で泥棒を見つけたり(モンキさんちの猿だった)
じじいの思い出の写真を撮ってやったりする回で、
ブタゴリラの描いた泥棒の想像図が
原作:片足義足
アニメ:健常者
だったな


71 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:22:43.44 ID:lcx2bhZXO
TV版ヘルシングのナチス関係全部
無理なら最初から企画するなと


86 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:34:55.41 ID:qEjEjhGH0
こいこい7
テレビ版・CV:水樹奈々のキャラがオナニーする
DVD版・上記のシーンが丸まるカット

TV放送録画してた俺は勝ち組
まぁ今なら動画サイトとかで見れるんだろうけど


104 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:43:09.58 ID:plvWLEC90
GANTZは酷かったな
あれ原作見てないやつ展開についていけないだろ


106 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:44:48.62 ID:CZmofyOX0
忍空のキスミも性格まるっきり変わってたな
まぁ面白かったからいいけど


111 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:48:26.02 ID:aZQaSB6m0
エルフェンリート
改変というか、ボカシまくり隠しまくり


120 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:58:51.08 ID:V6ugtrv+0

砂の器は、中居が演じていた殺人犯の動機が、
原作では父がハンセン病だった出自を隠そうとするためだったのに、
ドラマでは父が殺人犯だったことになっていたな


124 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 23:14:16.19 ID:M5RyMvMl0
ハヤテのごとく一期
原作1巻のハヤテの夢精シーンがカットされた


67 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/23(水) 22:16:24.49 ID:CZmofyOX0
サザエさん
原作じゃ相当DQN一家だしな
ワカメがアニメみたいにあんないい子じゃないし


135 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/24(木) 00:05:44.89 ID:ZtvFnx1SO

デスノート
原作の月:死に際が醜い
アニメの月:死に際が綺麗


148 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/24(木) 01:29:50.42 ID:vtwKCBGyO

ドラゴンボール
アメリカだと悟空がパンツ履いてる
パンパンもなし


151 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2009/12/24(木) 02:28:54.29 ID:fCQQ2NQy0

ドラゴンボール改だろ
魔貫光殺砲食らったゴクウの腹に穴があかないし
ゴハンの股間にも修正が





ブラック・ジャック (1) (少年チャンピオン・コミックス)ブラック・ジャック (1) (少年チャンピオン・コミックス)
(1974/05)
手塚 治虫

商品詳細を見る
関連記事


コメントの投稿

非公開コメント

♯27339
今期だと百花繚乱の真田幸村が原作設定だと13歳なのにアニメ版だと15歳に変更されてたのがアレだった
やっぱり放送コードに引っ掛かったのかね?
♯27344
スレでも言ってるけど再現出来ないなら製作するなよ
♯27345
幽遊白書の躯過去話全部
♯27346
表現規制ってバカみたいだよな
そんなん独裁共産圏のやること
♯27350
「もっけ」
主人公のじいちゃんが妖怪落としをする話で、原作だと落としてもらう人(浪人生)
にタバコをふかさせるんだけど、アニメはじいちゃんのふかす煙の中に座っていれば
いいことになってた。
♯27351
ランバ・ラルにおごってもらうアムロ
TV版「僕乞食じゃありませんので」
劇場版「あなたに物をおごってもらう理由がありませんので」
♯27352
銀魂のランキング編
近藤さんが・・・・・。

♯27355
医龍の冒頭
相手が違う
♯27359
そういやイカ娘の触手を千鶴が切断するとこ、
原作だと隠し持ってた包丁を使ってたな。
ああいうのもマズいのか。
♯27367
もっけだと、爺ちゃんが護符を無くした瑞生に「次は入れ墨にでもすっか?」みたいなことを言うシーンが原作になるわけだが
アニメだとなかったな

子供に墨入れるのは法に触れるんだとか
♯27500
漂流教室
ただのラブストーリーになってる。
関谷が優しい女教師。
舞台が高校。
もはや別物だわ...........ドラマを見てから原作を読んだ人はさぞかし衝撃を受けた事だろう
♯27531
クロ高の「ブッコロがすぞ!」
♯32373
飲酒、喫煙くらいならべつにいいじゃないって思う
ハルヒの孤島症候群での飲酒シーンはアニメにしてほしかったなぁ
伸恵も喫煙してるやさぐれた女子高生っていうのが良いのに
かうんたっく

買って得したスレをまとめてチェック!
買って、得したな~と思うもの まとめ
最近の記事
ここ一ヶ月でアクセスの多かった記事
はてブで見るてんこもり。 (新)
はてブで見るてんこもり。
カテゴリー
検索フォーム
年度別おすすめ記事
アクセス解析

なかのひと

ブログパーツ
プロフィール

 かずな

Author: かずな
メールはtenkomoあっとgmail.comまで
ヘッドラインはメールとか逆アクセスで
当ブログはAmazonアソシエイトに参加しています

元管理人 もら太
更新情報はこちら!↓

携帯からもてんこもり!
QR
月別アーカイブ
最近のコメント
リンク
スポンサーリンク