【VIP】都道府県を英語にして一番かっこいいやつが優勝 てんこもり。


powered by てんこもり。

【VIP】都道府県を英語にして一番かっこいいやつが優勝

1
1: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:00:30.45

愛知→Love knowledge

2: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:01:41.53
North Sea Road(北海道)



9: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:04:57.50
兵庫→Soldier Warehouse 



4: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:03:25.68

誰か、誰か栃木を


11: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:05:28.42

>>4
Chestnut tree
だせえwwwwww


19: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:07:10.54

>>4
栃木→a horse chestnut tree かな・・・


6: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:04:22.09

Bird Snatcher(鳥取)


7: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:04:45.71

arsenal(兵庫)


175: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:39:10.92

>>6
>>7
やだかっこいい


8: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:04:51.89

High knowledge(高知)


14: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:06:38.58

Triple (三重)かっこよす


16: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:06:47.36

thorn castle(茨城)


17: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:07:05.00

サイレントヒルだろ


22: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:07:30.41

>>17
静岡かっけえwwww


18: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:07:09.98

Sa・Ga


294: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 23:43:29.28

>>18はもっと評価されていい


24: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:07:32.45

East Capital


29: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:08:11.28

rock hand (岩手)


30: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:08:14.45

Rich Mountainとか富山さん名前負けすぎだろ


31: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:08:14.57

Ocean Rope(沖縄)


32: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:08:22.75

京都→Capital Capital


34: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:08:46.29

大分
Great Division


35: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:08:51.60

ラブプリンセス(愛媛)


38: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:09:18.68

>>35
これは素敵


39: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:09:26.54

愛知はPhilosophyだろ


42: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:09:37.16

サウザンド・リーフ

千葉


45: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:09:54.84

香川→Udon


46: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:10:06.76

happiness island (福島)


48: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:10:29.39

宮城Imperial Castle
茨城Thorn Castle
 

50: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:10:35.23

三重 Sanjuu


57: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:11:26.86

long field (長野)


59: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:11:40.99

BigShare


62: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:12:16.58

大阪だせぇwww


68: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:13:08.81

New Lagoon(新潟)


69: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:13:13.41

much pain (大分)


238: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 22:05:39.81

>>69はもっと評価されるべき


72: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:13:46.84

北海道 North Sea Road
青森 Blue Forest


73: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:14:52.98

Morality Island(徳島)


75: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:15:34.54

青森は安定したかっこよさだな


76: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:15:37.36
Bear book(熊本) 
かわいい


77: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:15:57.30

結構カッコイイの多いなwww

俺の住んでる岐阜は・・・英語にならんなwww


80: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:16:07.79

deer child island (鹿児島)


82: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:16:14.34

奈良はどうにも訳せない



99: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:19:37.13
奈良の奈はリンゴって意味があるらしい 

apple good



87: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:17:27.68

愛媛 LovePrincess


97: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:19:18.05

鹿児島→SATUMA
 

101: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:19:57.04

shrine cape
宮崎


102: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:19:57.83

name old stand (名古屋)


108: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:21:48.45

wide island (広島)


110: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:22:22.51

Good Luck Island 
福島


123: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:26:46.99

BIG HALF


125: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:27:20.16

big devide


129: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:28:01.40

秋田空気すぎワロタ


130: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:28:06.08

秋田→Fall Rice Field


133: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:28:45.04

埼玉を訳せる気がしない


190: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:44:47.41

>>133
colorful

ちょいとばかり意訳だが間違いではないはず


272: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 22:33:40.48

埼玉は>>190

204: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:48:31.95
DA・SAITAMA
 

134: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:28:54.41

長野じゃカッコいいのは絶望的に無理だから
believe state


146: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:32:14.58

god apple liver


164: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:36:18.41

>>146
英語じゃないがミルフィーユにできるな


147: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:32:15.26

個人的にLovePrincess好きだ


176: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:39:15.82

Well Known
高知


183: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:40:31.05

京都は普通にkyotoだろw


185: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:40:38.30

これが俺のスタンド「ストーン・リバー」だッ!!


188: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:44:04.40

>>185
200近くまで来て初めて石川が出て来たwwwwwww


197: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:46:54.14

>>188
なんだお前石川県民か、飯食いに行こうぜ


206: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:49:16.73

Mouth of mountain (山口)


209: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:52:00.73

Nurishment Celebrate (滋賀)
滋は滋養から
賀は祝賀から


213: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:52:56.42

滋賀:Auspicious Nutrition
ググった結果このようになった


217: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:55:15.29

>>213
そのまま訳すと「めでたい栄養」だね
やっぱり滋賀の滋は滋養から来てたのか


225: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:58:23.67

>>217
滋賀っていう漢字表記は音に当ててるだけで特段意味はないんじゃない?
なんとなくめでたい漢字を当てました、っていう感じで


215: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 21:53:52.47

Mountain Pear(山梨)
誰かまとめてくれたらうれしいな


241: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 22:09:06.06

北海道 → North Sea Road
青森  → Blue Forest
岩手  → Rock Hand
秋田  → Autumn Rice Field
山形  → Mountain Shape
宮城  → Palace Castle
福島  → Good Luck Island
茨城  → Thorn Castle
栃木  → Horse Chestnut Tree
群馬  → Crowd Horse
埼玉  → Tip Ball
千葉  → Thousand Leaf
東京  → East Capital
神奈川 → God Apple River
新潟     → New Lagoon
富山  → Rich Mountain
石川  → Stone River
福井  → Good Luck Well
山梨  → Mountain Pear
長野  → Long Field
岐阜  → Divergence Hill
静岡  → Silent Hill
愛知  → Philosophy
三重  → Triple


242: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 22:09:20.28

滋賀  → Overgrown With Celebration
京都  → Capital Capital
大阪  → Big Slope
兵庫  → Soldier Storehouse
奈良  → Apple Good
和歌山 → Total Song Mountain
鳥取  → Bird Snatcher 
島根  → Island Root
岡山  → Hill Mountain
広島  → Large Island
山口  → Mountain Mouth
徳島  → Virtuous Island
香川  → Fragrance River
愛媛  → Love Princess
高知  → High Wisdom
福岡  → Good Luck Hill
佐賀  → Support Celebration
長崎  → Long Cape
熊本  → Bear Book
大分  → Great Division
宮崎  → Palace Cape
鹿児島 → Deer Child Island
沖縄  → Offing Rope

265: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 22:31:11.05
山形と埼玉ダサすぎる
 

250: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 22:14:10.73

愛媛が一番可愛いな


259: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 22:25:37.83

個人的には
New LagoonとphilosophyとLove Princessが上位にくるかな


285: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 22:50:36.69

青森かっこ良くない?


295: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/27(月) 23:47:51.63

ニューラグーンかっこよすぎ


309: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2010/09/28(火) 01:03:31.61

静岡さんパねぇッス

るるぶ静岡 清水 浜名湖 富士山麓 伊豆'16 (国内シリーズ)

ジェイティビィパブリッシング (2015-10-08)
売り上げランキング: 39,279

関連記事


コメントの投稿

非公開コメント

♯55086
青森千葉静岡の殿堂入り感
♯55091
青々と繁る=緑の森だから
意訳としてはgreen forestが近いと思うけど
直訳だもんな
かうんたっく

買って得したスレをまとめてチェック!
買って、得したな~と思うもの まとめ
最近の記事
ここ一ヶ月でアクセスの多かった記事
はてブで見るてんこもり。 (新)
はてブで見るてんこもり。
カテゴリー
検索フォーム
年度別おすすめ記事
アクセス解析

なかのひと

ブログパーツ
プロフィール

Author: かずな
メールはtenkomoあっとgmail.comまで
ヘッドラインはメールとか逆アクセスで

元管理人 もら太
更新情報はこちら!↓

携帯からもてんこもり!
QR
月別アーカイブ
最近のコメント
リンク
他サイト人気記事
スポンサーリンク