【短レス】留学したのに てんこもり。


powered by てんこもり。

【短レス】留学したのに

882 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:05/01/21(金) 16:14:45 ID:3pLDETFs
留学中 学校での話。休み時間に喫煙所で自販機のコーヒーを飲んでいると、
格闘馬鹿(←褒め言葉)男たちがやってきて、俺にこう聞いた。
「FUCK YOU って日本語でなんと言うんだ?」
彼らは左手の人差し指と親指で輪を作り、左手の人差し指をその輪に入れたり出したり
というジェスチャーをしている。彼らにしてみると、「FUCK YOU」は罵倒語ではなく、
「おまえと一発やりたい」ぐらいの意味に捉えていたのかもしれん。ともかく、
それを見た俺は、何をトチ狂ったのか、「おま○こ」(俺は関東人)と言ってしまった。
「そうか、オマ○コと言うのか。では、アメリカ人は中指を立てるが、
日本ではどんなポーズ(フィンガーアクション?)をするのか?」
仕方が無いので、人差し指と中指の間に親指を挟むのだと教えた。
すると、突然、例の形をさせた手を天高く突き上げ、
「オマ○コ」を絶叫するバカども(←今度は褒めていない)。轟く「オマ○コ」連呼。
言うならば、「オマ○コ、ワショーイ!」のオマ○コ祭り状態。
せっかくだから、俺も一緒になって叫んでみた。
多分、この先、この言葉を力いっぱい叫ぶことなどないだろうと思ったから。

しばらくの間、クラスの中での罵倒語は「オマ○コ」になっていた。
女生徒も例の形をさせた拳を突き上げながら、叫んでいた。
和むというか萌えるというか、非常に複雑な気持ちになった。


留学中はそんな調子だったので、俺は今でも英語が満足に話せない。



関連記事



コメントの投稿

非公開コメント

♯7286
左手の親指と人差し指で
作った輪に左手の人差し指を入れる人に会ってみたい
♯7288
よく気づくな、そんなとこ。
しっかり読んでるんだな。
♯7289
彼らは左手の人差し指と親指で輪を作り、左手の人差し指をその・・・

二人でやったんじゃないのか?
♯7290
犯すぞテメー くらいが正しい
♯7295
左手と左手じゃないけど、指わっかに指をスコスコするジェスチャーはガイジン好きみたいだよ。
ハイテンションなガイジン集団がやってた。
♯7300
・・・やりてー かな?
♯7302
おま●こを力いっぱい叫べる場所って
あるにはある。

自分は口にしないけどねー。
♯7303
ビークルのライブだとオマ●コールするよな
かうんたっく

買って得したスレをまとめてチェック!
買って、得したな~と思うもの まとめ
最近の記事
ここ一ヶ月でアクセスの多かった記事
はてブで見るてんこもり。 (新)
はてブで見るてんこもり。
カテゴリー
検索フォーム
年度別おすすめ記事
アクセス解析

なかのひと

ブログパーツ
プロフィール

 かずな

Author: かずな
メールはtenkomoあっとgmail.comまで
ヘッドラインはメールとか逆アクセスで
当ブログはAmazonアソシエイトに参加しています

元管理人 もら太
更新情報はこちら!↓

携帯からもてんこもり!
QR
月別アーカイブ
最近のコメント
リンク
スポンサーリンク