義実家で食後に「ごちそうさまでした」と言ったら、義母「ちゃんと“お”を付けましょうね」私(えぇ?「お」?)→衝撃だったわwwwwww
287: 名無しさん@おーぷん 2017/06/02(金)15:44:37 ID:iLl
香川県人の夫と結婚して、GWに初めて義実家に帰省したとき
食事が終わって義父が「おごっつぁん」、義母が「おごちそうさまでした」と言った。
夫は「ごっつぁん」と言い、私は「ごちそうさまでした」と言った。
内心「おごっつぁん」とか「おごちそうさまでした」とかなんぞや?と思ったけど深くは考えなかった。
そしたら義母と一緒に片づけしてる時に「ちゃんと“お”を付けましょうね」って言われて
もしかして方言か何かかな?と思って聞こうと思ったけど、どういうふうに質問していいのか咄嗟にわからなくて
結局タイミングを逃してしまった。
で、その日の夜に夫に「こっち(香川)って“ごちそうさま”に“お”を付けるの?」って聞いたら
「そうだっけ?・・・そうかも」って何か曖昧。
翌朝食事が終わって、一応言われた通りにしといたほうが無難かなと思ったので
「おごちそうさまでした」って言おうとしたけど、言い慣れてなさ過ぎて
「おっおっおっ・・・」ってオットセイみたいになってしまって恥ずかしくて言えなかった。
そしたら朝食の片づけの時に「同じ事は二度言いませんからね」と言われたorz
自宅に帰ってから香川出身の友人(夫と共通の友人)にそのことを聞いてみたら
「言う人も言わない人もいるんじゃない?別にお行儀悪いとか思わないけどなー」って言われたわ。
もしかして嫁いびりの一環なのかしら。
まぁ“お”を付けるぐらい容易いことだけど、付け忘れて文句言われるようなら
こちらからも何かしら軽いジャブ入れようかしらw
方言は面白いから好きなんだけど他県人にまで強制する人は嫌いだわ。
ちなみに香川じゃ<てんぷら>と<おてんぷら>は別物みたいね。ちょっと衝撃だったわw
食事が終わって義父が「おごっつぁん」、義母が「おごちそうさまでした」と言った。
夫は「ごっつぁん」と言い、私は「ごちそうさまでした」と言った。
内心「おごっつぁん」とか「おごちそうさまでした」とかなんぞや?と思ったけど深くは考えなかった。
そしたら義母と一緒に片づけしてる時に「ちゃんと“お”を付けましょうね」って言われて
もしかして方言か何かかな?と思って聞こうと思ったけど、どういうふうに質問していいのか咄嗟にわからなくて
結局タイミングを逃してしまった。
で、その日の夜に夫に「こっち(香川)って“ごちそうさま”に“お”を付けるの?」って聞いたら
「そうだっけ?・・・そうかも」って何か曖昧。
翌朝食事が終わって、一応言われた通りにしといたほうが無難かなと思ったので
「おごちそうさまでした」って言おうとしたけど、言い慣れてなさ過ぎて
「おっおっおっ・・・」ってオットセイみたいになってしまって恥ずかしくて言えなかった。
そしたら朝食の片づけの時に「同じ事は二度言いませんからね」と言われたorz
自宅に帰ってから香川出身の友人(夫と共通の友人)にそのことを聞いてみたら
「言う人も言わない人もいるんじゃない?別にお行儀悪いとか思わないけどなー」って言われたわ。
もしかして嫁いびりの一環なのかしら。
まぁ“お”を付けるぐらい容易いことだけど、付け忘れて文句言われるようなら
こちらからも何かしら軽いジャブ入れようかしらw
方言は面白いから好きなんだけど他県人にまで強制する人は嫌いだわ。
ちなみに香川じゃ<てんぷら>と<おてんぷら>は別物みたいね。ちょっと衝撃だったわw
288: 名無しさん@おーぷん 2017/06/02(金)18:16:55 ID:1cT
今度はさ、食事が終わって旦那さんが「ごっつぁん」って言った時点で
「”お”をつけないとまたお母さんに言われるよー^^」ってさらっというのだ。
ついでに旦那さんに「ごちそうさまに”お”をつけるのってこのあたりの方言なの?
あなたはつけたことがないから若い人はあまり使わないの?」ってお義母さんの目の前で天然っぽく聞くのだ。
強制するつもりはなくてただ単に「おごちそうさま」が日本全国標準語、って思ってるのかもよ。
「”お”をつけないとまたお母さんに言われるよー^^」ってさらっというのだ。
ついでに旦那さんに「ごちそうさまに”お”をつけるのってこのあたりの方言なの?
あなたはつけたことがないから若い人はあまり使わないの?」ってお義母さんの目の前で天然っぽく聞くのだ。
強制するつもりはなくてただ単に「おごちそうさま」が日本全国標準語、って思ってるのかもよ。
289: 名無しさん@おーぷん 2017/06/02(金)18:50:47 ID:3gQ
御御御付け思い出したわ
290: 名無しさん@おーぷん 2017/06/02(金)19:03:43 ID:jk3
おごちそうさま で検索したらいっぱい出てきた
291: 名無しさん@おーぷん 2017/06/02(金)19:07:13 ID:1sv
おごちそうさま...!!
何それ斬新はじめて聞いた、香川ってそんな風に言うんだ
さらに言えば食べ終わった時の挨拶?で「ごっつぁん」て言う人がいたのも驚きだ
てっきり力士用語だと思っていたわ
何それ斬新はじめて聞いた、香川ってそんな風に言うんだ
さらに言えば食べ終わった時の挨拶?で「ごっつぁん」て言う人がいたのも驚きだ
てっきり力士用語だと思っていたわ
292: 名無しさん@おーぷん 2017/06/02(金)19:19:20 ID:jk3
いや、香川だけじゃなくて色んな地方が出てきたよ
293: 名無しさん@おーぷん 2017/06/03(土)01:04:07 ID:gyP
知らなかった!私も力士語だと思ってたw
- 関連記事
-
- 担任「テスト返すぞー。私子!98点や!」DQNな私「ウェーイww」真面目くん「ギィエエエエエエァァァエァ!!」→まさかの事態に・・・
- 契約社員のくせに入社して最初の月に生理休暇を取った人がいてビックリ。本当に生理かどうかなんて確認できないし、休んだ者勝ちでしょ
- 異世界物が大好き。でも、なろう小説はなんか違う。現実から逃げたいんだなーってのがヒシヒシ伝わってくる感じで私が求めている所からはちょっとズレてる
- 両親が実家で療養しているうつ病の姉(32)を引き取ってくれないかと打診してきた
- 義実家で食後に「ごちそうさまでした」と言ったら、義母「ちゃんと“お”を付けましょうね」私(えぇ?「お」?)→衝撃だったわwwwwww
- 息子の同級生ママが若くて可愛くて羨ましい。そのママを悪くいうと僻みにしか思われないし、誰にも愚痴れない…夫にも「嫉妬は醜いよ」と言われた。
- 幼稚園教諭の私「靴入れとお弁当袋、体操着袋を用意して下さい」保護者「過労死させる気か!」私「えっ」
- 幼稚園教諭の私「靴入れとお弁当袋、体操着袋を用意して下さい」保護者「過労死させる気か!」私「えっ」
- 残すのはマナーが悪いと思い、彼氏の皿に苦手な食材を移したら激怒された。温厚な彼氏なのにショック・・・
コメントの投稿
ごちそうさま、は
御馳走様 だろ
それに更に「お」=御 を付けるの?
♯74802
御馳走様 だろ
それに更に「お」=御 を付けるの?
※74801
御御御付…
♯74805
御御御付…
「ごちそうさま(御馳走)でした」すでに「お(御)」ついてるんだけど更につけるの?
バカみたい
♯74807
バカみたい
「てんぷら」「おてんぷら」は「天麩羅」と「さつま揚げ」の違いかな?
※74802
>御御御付
単なる当て字で、丁寧語の重複表現ではないという説もある。
♯74808
※74802
>御御御付
単なる当て字で、丁寧語の重複表現ではないという説もある。
バカが過剰に丁寧語にしすぎたのが定着した悪文化でしょ
日本語は変化しやすいと言われるけど、結局は無知無教養の間違いを正さない事なかれ主義のせい
♯74813
日本語は変化しやすいと言われるけど、結局は無知無教養の間違いを正さない事なかれ主義のせい
おごちそうさまなんて言われたら味噌汁吹くわ
♯74819
おいただきます、とは言わないでいいの?
♯74826
うちらへんも言うわ ちな某地方
♯74827
Приличные кроссовки для мероприятий и прогулок вы можете найти в любом интернет-магазине. Тем не менее, будете ли вы уверены в том, что сама обувь будет качественной? Если вы хотите заказать стандартные кроссовки Nike, рациональнее всего вам зайти на nike-rus.ru, где есть отличный ассортимент кроссовок.
Много мужчин предпочитают в наше время заказывать вещи в web магазинах. Если речь идёт про крутые кроссовки Nike, лучше всего их покупать в интернете. Заказывая кроссовки онлайн, вы можете заказать и получить мега удобные кроссовки. Компания Nike давно зарекомендовала себя как один из удобных производителей футбольной и классической обуви.
На портале <a href=https://nikeofficial.ru/>купить кроссовки nike</a> вы можете найти кроссовки для мужчин и женщин по ценам ниже, чем в ТЦ. Много ТЦ платят за комиссионные, из-за этого любой магазин устанавливает цену на кроссовки Nike выше обычной. На портале есть мужские кроссовки Nike Air Jordan 1, которые стали хитом среди кроссовок в 2019 году. Очень много парней также заказывали мужские кроссовки Nike Air Jordan 12. Если вам нравится гулять по вечерам, но подобрать стандартную обувь для прогулок не удаётся, обратите внимание на мужские кроссы Nike Air Max 97.
Любая дама сегодня имеет по 7 пар кроссовок. Обычное явление для девушки – обновлять гардероб. Заказывая кроссовки Nike, вы сможете пополнить свою обувную коллекцию не только удобной, но и красивой парой кроссовок. Одни из самых крутых кроссовок 36-45 размера среди девушек в возрасте 20-29 стали кроссовки Nike M2k Tekno Red. Они реально удобные, так как носить их можно даже в холодные месяцы.
Из-за того, что большое количество вариантов кроссовок в наши дни нестандартные по размеру, на ресурсе предоставлена размерная сетка. Далеко не каждый студент знает соотношение точного размера к стопе. Чтобы вы могли выбрать и оплатить кроссовки, портал безупречно структурирован.
На nike-rus.ru вы можете подобрать кроссовки с -35% скидкой. Есть разные модели кроссовок: для бега, для ходьбы, для туризма. Просмотреть и подобрать крутые разноцветные найки не сложно. Если вы хотите уточнить какой-то вопрос, нужно позвонить по телефону +7(495)532-56-28, где вам ответит консультант.
Компания <a href=https://nikeofficial.ru/>nike интернет магазин</a> находится в г. Москва, ул. Шаболовка, дом 10, но оплатить кроссовки вы можете и online. Интернет-магазин принимает digital оплату, вы можете сделать банковский перевод или транзакцию с помощью LiqPay, Qiwi, PayPal. Доставка проходит в рабочее время.
Много мужчин предпочитают в наше время заказывать вещи в web магазинах. Если речь идёт про крутые кроссовки Nike, лучше всего их покупать в интернете. Заказывая кроссовки онлайн, вы можете заказать и получить мега удобные кроссовки. Компания Nike давно зарекомендовала себя как один из удобных производителей футбольной и классической обуви.
На портале <a href=https://nikeofficial.ru/>купить кроссовки nike</a> вы можете найти кроссовки для мужчин и женщин по ценам ниже, чем в ТЦ. Много ТЦ платят за комиссионные, из-за этого любой магазин устанавливает цену на кроссовки Nike выше обычной. На портале есть мужские кроссовки Nike Air Jordan 1, которые стали хитом среди кроссовок в 2019 году. Очень много парней также заказывали мужские кроссовки Nike Air Jordan 12. Если вам нравится гулять по вечерам, но подобрать стандартную обувь для прогулок не удаётся, обратите внимание на мужские кроссы Nike Air Max 97.
Любая дама сегодня имеет по 7 пар кроссовок. Обычное явление для девушки – обновлять гардероб. Заказывая кроссовки Nike, вы сможете пополнить свою обувную коллекцию не только удобной, но и красивой парой кроссовок. Одни из самых крутых кроссовок 36-45 размера среди девушек в возрасте 20-29 стали кроссовки Nike M2k Tekno Red. Они реально удобные, так как носить их можно даже в холодные месяцы.
Из-за того, что большое количество вариантов кроссовок в наши дни нестандартные по размеру, на ресурсе предоставлена размерная сетка. Далеко не каждый студент знает соотношение точного размера к стопе. Чтобы вы могли выбрать и оплатить кроссовки, портал безупречно структурирован.
На nike-rus.ru вы можете подобрать кроссовки с -35% скидкой. Есть разные модели кроссовок: для бега, для ходьбы, для туризма. Просмотреть и подобрать крутые разноцветные найки не сложно. Если вы хотите уточнить какой-то вопрос, нужно позвонить по телефону +7(495)532-56-28, где вам ответит консультант.
Компания <a href=https://nikeofficial.ru/>nike интернет магазин</a> находится в г. Москва, ул. Шаболовка, дом 10, но оплатить кроссовки вы можете и online. Интернет-магазин принимает digital оплату, вы можете сделать банковский перевод или транзакцию с помощью LiqPay, Qiwi, PayPal. Доставка проходит в рабочее время.